 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
||||||||||||||
 |
 |
||
 |
 |
||
 |
 |
||
 |
 |
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
Furin
L’été résonne du doux tintement des furin, petites clochettes que l’on accroche au toit. Ce tintement, certainement parce qu’il signale une légère brise, est connu pour donner une délicieuse sensation de fraîcheur.
Zabuton
C’est un petit futon carré qu’on utilise pour s’assoir parterre dans une pièce en tatami. Il est plus rigide que le coussin qui soutient lui le dos. Ce zabuton est fourré de coton et recouvert de soie pour les plus précieux ou de coton ou de lin, voire de joncs aéré en été.
Daruma
C’est un « jouet » ou plutôt une petite statuette en forme de poussah (personnage grotesque aux membres inférieurs atrophiés, qui semble n’être constitué que d’une énorme tête reposant sur sa base). Cette « tête » s’inspire de la position de méditation du célèbre moine bouddhiste Bodhi-Daruma, né dans le sud de l’Inde, qui se rendit en Chine et fonda le bouddhisme zen.
Ce daruma qui revient toujours sur sa base même quand on le renverse a le corps rouge vif et le visage blanc avec des yeux sans pupille. Il a une fonction porte-bonheur : lorsque l’on fait un vœu, on peint l’une des pupilles. On ne peint la deuxième que si le vœu se réalise !
Haut de Page
…………………………………………………………………………
Cuisine
Haut de Page
…………………………………………………………………………
Art et architecture
Engawa
Dans une maison japonaise de style traditionnelle, le engawa est l’espace recouvert de parquet face au jardin dans une pièce de tatami. Cloisonné, côté tatami, par les portes coulissantes en papier et, côté jardin, par des portes vitrées, c’est une partie intermédiaire entre le jardin et « l’intérieur » de la maison. Le engawa avait et a toujours dans certaine maison plusieurs fonctions : fonction de couloir reliant différentes pièces, lieu pou prendre le frais en été, fonction de véranda en hiver, lieu de communication avec les voisins !
Torii
Les torii sont certainement l’un des symboles du Japon. Ce sont des portes constituées de deux piliers soutenant deux poutres horizontales. Peintes en rouge vermillon quand elles sont en bois, les torii peuvent aussi être en pierre ou en acier. Elles marquent traditionnellement l’entrée des sanctuaires shinto mais on en trouve aussi dans les temples bouddhistes. Passer sous une torii est un acte de purification et marque l’entrée dans un lieu sacré. On raconte aussi que les torii servent de reposoir aux oiseaux messagers des dieux ce qui expliquerait l’étymologie du mot (tori=oiseau ; i=lieu). Parmi les torii les plus célèbres et célèbrées figurent celle plantée en pleine mer du sanctuaire de Itsukushima sur l’île de Miyajima, ou la galerie de torii successives sur une colline du temple Fushimi-inari près de Kyoto.
Haut de Page
…………………………………………………………………………
Us et coutumes
Oseji
La flatterie fait partie du langage protocolaire que l’on adopte pour faire plaisir à son interlocuteur lors d’une conversation. Elle va de pair avec l’humilité que l’on est tenu d’observer quand on parle de soi. Mais attention à la flatterie, il ne faut pas qu’elle dépasse une certaine limite pour ne pas créer un malaise.
Sekentei
Suivre le bon chemin et préserver les apparences, suivre la norme socialement et collectivement admise, tels sont les caractéristiques du sekentai. C’est le sens de l’honneur vis-à-vis du monde extérieur. Au Japon, c’est un élément essentiel de la prise de décision et plus généralement un principe qui guide le comportement au quotidien.
Shochu Mimai
Entre le 20 juillet et le 7 ou 8 août, l’été est particulièrement chaud et humide. C’est donc le moment idéal pour écrire une lettre à ses relations et amis et pour s’inquiéter de leur santé. Cette coutume existe depuis l’ère Taisho.
Haut de Page
…………………………………………………………………………
Films
Haut de Page
…………………………………………………………………………
Livres
Haut de Page
…………………………………………………………………………
